El Boletín publica artículos originales –en español o en inglés– consagrados a la matemática y a sus diversas ramificaciones en otros campos del conocimiento. Los artículos pueden aportar investigaciones propias o pueden presentar resúmenes divulgativos, esbozos históricos y contextualizaciones educativas. El Boletín de Matemáticas está dirigido a matemáticos, profesores de matemáticas, historiadores y filósofos de la matemática y, más ampliamente, a todos aquellos interesados en una mejor comprensión de la matemática. Los artículos publicados son reseñados en Mathematical Reviews y aparecen en el CD-ROM MathSci.

El esqueleto de secciones del Boletín está organizado como sigue:

Compendios: resúmenes de trabajos de investigación en un área –surveys–, solicitados expresamente por el Comité Editorial a autoridades en el área respectiva.
Artículos: trabajos matemáticos sobre temas específicos; se podrán incluir algunos artículos-resúmenes que provengan de válidas tesis de posgrado.
Notas: artículos cortos de detalle.
Enseñanza: artículos sobre la enseñanza de las matemáticas a nivel universitario.
Reseñas: resúmenes críticos de textos de interés para la comunidad matemática.
Informaciones: sobre la comunidad matemática –internacional, nacional, local–.